拉筹伯大学的申请材料/表格里，学校名字该怎么写

这所学校的中文名和英文名指什么

拉筹伯大学是 La Trobe University 的现行中文名。在申请材料里，这两个写法指的是同一所学校：英文用 La Trobe University，中文用拉筹伯大学。目前这所学校没有广泛使用的英文缩写，所以遇到要求填缩写或代码的栏位时，一般直接写完整英文名，不要自己编造一个短写。

填表时名字具体怎么写

不同表格对语言有不同要求，按下面处理比较稳妥：

英文或双语申请系统、官网网申、推荐信抬头等，学校名称一律写 La Trobe University，注意拼写和大小写，不要漏掉中间的空格，也不要写成近似的其他拼法。

中文表格、中文简历、中文个人陈述里出现校名时，写拉筹伯大学四个字，和护照、成绩单上的英文校名保持对应。

同一份申请里的不同材料，校名写法要前后一致。比如网申用 La Trobe University，那么中文动机信里就对应拉筹伯大学，不要一会儿写中文一会儿写英文，也不要在正式材料里使用非官方的简称。

关于别名和缩写

目前这所学校仍在使用的中文名称就是拉筹伯大学，没有其他需要额外记的别名，也没有常用的英文缩写。因此：

不要因为某些学校习惯用缩写，就给这所也硬凑一个。材料里该写全称就写全称。

如果表格某栏明确标注 University name 或 Institution name，填 La Trobe University；若标注中文校名，填拉筹伯大学。分不清时，看栏位旁边的示例或说明，按示例格式来。

容易写错的地方

比较常见的几个小问题：

一是拼写。La Trobe 中间是 Trobe，不是其他近似词，提交前核对一遍。

二是中英文混填。有的家庭习惯把中文名直接音译回英文，结果和官方英文名对不上，这类不一致会让审核方多一道确认手续。

三是擅自用缩写或自创简称。既然这所学校没有通行缩写，材料里就老老实实写全名。

把校名写准，是申请材料里最基础也最容易被忽略的一步。名字前后对得上，后续审核和寄送才不容易出岔子。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。